Cảnh quan cạnh tranh các nhà cung cấp OEM của các nhà máy đúc và xưởng máy Brazil

Một nhà sản xuất thiết bị nặng có uy tín tại Bắc Mỹ muốn tìm nguồn cung cấp các chi tiết gang dẻo đúc lớn đã gia công cho dòng bơm khai thác mỏ mới của họ. Ban đầu, nhóm mua hàng đã khảo sát các nhà cung cấp châu Á mà họ từng làm việc trước đây, tìm thấy thời gian giao hàng và giá cả chấp nhận được, nhưng việc vận chuyển các chi tiết đúc nặng 2.500 kilogram từ một nhà máy đúc ở Trung Quốc đến nhà máy lắp ráp tại Texas khiến họ lo ngại. Một đồng nghiệp đã gợi ý đánh giá các nhà máy đúc và xưởng gia công tại Brazil. Trong hai tuần, họ đã tìm thấy ba nhà cung cấp OEM tiềm năng tại São Paulo, tất cả đều có các chứng nhận ISO cần thiết, khả năng gia công nội bộ, và một lợi thế hậu cần quan trọng, giúp họ giảm một nửa thời gian giao hàng cho đơn đặt hàng. Công ty đã đặt hàng và nhận được các chi tiết đúc đầu tiên sau sáu tuần. Trải nghiệm này đã giúp nhóm mua hàng nhận ra một bài học quan trọng mà nhiều người mua công nghiệp đã học được: các nhà máy đúc và xưởng gia công của Brazil là một trong những nhà cung cấp hàng đầu về sản phẩm OEM chất lượng và đáng tin cậy, xứng đáng có mặt trong mọi danh sách lựa chọn nguồn cung toàn cầu. Hiểu biết về thị trường cho các nhà máy đúc và xưởng gia công của Brazil, cũng như hồ sơ của các tổ chức tốt nhất trong lĩnh vực này, là bước đầu quan trọng để thiết lập một chuỗi cung ứng hiệu quả cao.

Tóm tắt: Ngành công nghiệp đúc và gia công của Brazil là một trong những ngành lớn nhất ở Nam Mỹ, với khoảng 1.200 nhà máy đúc sản xuất hơn 2,5 triệu tấn kim loại đúc hàng năm, và hàng ngàn xưởng cung cấp máy móc cho các ngành công nghiệp ô tô, thiết bị nặng, dầu khí, khai thác mỏ và năng lượng. Ngành này hoạt động trong môi trường cạnh tranh bao gồm các nhà sản xuất OEM được công nhận quốc tế (nhiều trong số đó là công ty con của các tập đoàn đa quốc gia và các công ty gia đình lâu đời của Brazil) và một số lượng lớn các doanh nghiệp nhỏ đến vừa hoạt động trong các phân khúc khu vực khác nhau.

Tổng quan về ngành đúc và gia công của Brazil

Ngành đúc của Brazil vẫn là thị trường đúc hàng đầu ở Mỹ Latinh và lớn thứ bảy trên thế giới, với các sản phẩm đúc làm từ gang xám, gang dẻo, thép, nhôm và hợp kim đồng được sản xuất. Phần lớn sản lượng này được tiêu thụ bởi ngành công nghiệp ô tô — bao gồm xe tải nặng, xe buýt và máy móc nông nghiệp — chiếm từ 55–60% tổng sản lượng đúc. Các ngành khác cũng tiêu thụ một phần nhỏ sản lượng này như thiết bị xây dựng và khai thác mỏ, dầu khí, phát điện, vận tải đường sắt và sản xuất công nghiệp đa dạng. Ngành gia công cũng đa dạng từ các xưởng nhỏ với vài máy tiện đến các nhà máy gia công CNC tự động hoàn toàn lớn, hoàn thiện các chi tiết đúc, rèn và chế tạo để xuất khẩu sang Bắc Mỹ và châu Âu.

Tính cạnh tranh của ngành được hình thành bởi nhiều yếu tố cấu trúc khác nhau. Thị trường nội địa Brazil đủ lớn để chứa đựng một cơ sở công nghiệp vững chắc và đã phục vụ các OEM nội địa (Volkswagen, Mercedes‑Benz, AGCO, CNH Industrial, v.v.) và các nhà xuất khẩu. Sự biến động của thị trường được xác định bởi logistics và sự gần gũi về địa lý, mang lại cho ngành nhiều cơ hội đáng kể để điều chỉnh vị thế cạnh tranh của mình. Chi phí lao động là một yếu tố quyết định quan trọng khác khiến ngành ngày càng hấp dẫn so với các nhà sản xuất ở châu Âu và Bắc Mỹ.

Bối cảnh cạnh tranh: Các ông lớn toàn cầu, nhà vô địch khu vực và chuyên gia ngách

Ngành đúc và gia công của Brazil có thể được chia rộng thành ba cấp độ nhà cung cấp OEM, mỗi cấp có hồ sơ, cơ sở khách hàng và chiến lược cạnh tranh riêng biệt. Bảng dưới đây tóm tắt các cấp này, và các phần tiếp theo sẽ giới thiệu tám công ty đại diện trên toàn bộ phổ.

Các nhà máy đúc, xưởng máy và nhà cung cấp OEM nổi bật của Brazil

Tupy S.A. (Joinville, Santa Catarina)

Điểm mạnh chính: Tupy không chỉ là nhà máy đúc lớn nhất Brazil mà còn là một trong những nhà máy đúc độc lập lớn nhất thế giới với sản lượng hàng năm hơn 800.000 tấn sản phẩm đúc. Công ty chuyên về các bộ phận gang phức tạp với sản lượng lớn, như khối xi lanh, đầu xi lanh và các bộ phận đúc trong ngành xe tải nặng, ô tô và máy móc ngoài đường. Có thể nói Tupy hoạt động trong các cơ sở được tự động hóa và chứng nhận theo thiết bị chất lượng cao nhất ở Mỹ Latinh, tuân thủ các tiêu chuẩn IATF 16949 và ISO 14001. Công ty xuất khẩu lượng lớn sản phẩm của mình sang Bắc Mỹ và châu Âu.
Khách hàng điển hình: Các OEM toàn cầu từ các ngành sản xuất ô tô và thiết bị hạng nặng cần sản xuất số lượng lớn các thành phần gang.

Rassini‑NHK Autopeças (São Paulo)

Điểm mạnh của Belly: Rassini-NHK là một liên doanh được thành lập bởi tập đoàn Rassini của Mexico và công ty NHK Spring Co. của Nhật Bản, vận hành một nhà máy đúc và gia công lớn tại São Paulo. Công ty là nhà sản xuất các bộ phận hệ thống treo và phanh bao gồm đĩa phanh, trống phanh và tay đòn treo làm từ gang xám và gang dẻo, đồng thời có khả năng gia công và phủ lớp tại chỗ. Nhà máy phục vụ khách hàng tại Brazil nhưng cũng xuất khẩu sản phẩm ra nước ngoài.
Các loại khách hàng điển hình: Khách hàng là các OEM và nhà cung cấp các bộ phận hệ thống phanh và treo cần đặt số lượng lớn các sản phẩm đúc gang xám và gang dẻo.

Romi S.A. (Santa Bárbara d’Oeste, São Paulo)

Điểm mạnh: Romi là một trong những tên tuổi lâu đời nhất trong ngành công cụ máy móc và thiết bị công nghiệp của Brazil. Công ty sản xuất máy tiện CNC, trung tâm gia công và máy ép nhựa. Hơn nữa, Romi có một đơn vị đúc và gia công lớn sản xuất các sản phẩm đúc gang xám và gang dẻo lớn và phức tạp, không chỉ dùng cho giường máy công cụ của chính mình mà còn bán cho các khách hàng OEM bên thứ ba. Nhà máy đúc của Romi đáp ứng nhu cầu đúc lên đến 30 tấn. Ngoài ra, bộ phận gia công của công ty có khả năng gia công CNC quy mô lớn mà khó tìm thấy ở Brazil.
Khách hàng điển hình: Các nhà sản xuất lớn máy móc, công cụ máy và thiết bị hạng nặng sử dụng các sản phẩm đúc gang xám và gang dẻo thô lớn.

Alcast do Brasil (São Paulo)

Điểm mạnh cốt lõi: Alcast là chuyên gia trong đúc cát nhôm, đúc trọng lực và đúc áp lực thấp — một công ty hoạt động trong lĩnh vực ô tô, điện và công nghiệp nói chung. Công ty sản xuất các sản phẩm đúc nhôm có trọng lượng từ vài gam đến hơn 100 kilogram, cùng với các dịch vụ gia công, xử lý nhiệt cần thiết, v.v. Điểm mạnh cốt lõi của Alcast là tính linh hoạt: có thể sản xuất nguyên mẫu và các đơn hàng quy mô nhỏ mà các nhà máy đúc khác có thể từ chối, đồng thời cung cấp tỷ lệ đủ trong lĩnh vực sản xuất trung bình.
Khách hàng điển hình: Các OEM ô tô và công nghiệp có nhu cầu về nhà máy đúc nhôm, có khả năng chấp nhận các thay đổi thiết kế cần thiết và thực hiện nguyên mẫu nhanh ở bất kỳ quy mô nào.

Arujá Fundição (Arujá, São Paulo)

Điểm mạnh trong phát triển sản phẩm: Nhà máy đúc Arujá là một doanh nghiệp quy mô trung bình chuyên sản xuất các chi tiết gang và gang dẻo cho các ngành xây dựng, khai thác mỏ, đường sắt và nhiều ngành kỹ thuật khác. Nhà máy đúc sản xuất các khuôn mẫu sống có trọng lượng lên đến 8 tấn, có cơ sở tạo mẫu và xử lý sản phẩm kim loại nội bộ.
Khách hàng chính của nhà máy đúc Arujá là các công ty sản xuất công cụ xây dựng và khai thác mỏ cũng như thiết bị đường sắt, mua các sản phẩm gang và gang dẻo quy mô trung bình với các thông số kỹ thuật đặc biệt.

Fundição Balancins (Diadema, São Paulo)

Điểm mạnh: Fundição Balancins là chuyên gia trong lĩnh vực đúc đầu tư thép và thép không gỉ (quy trình mất sáp), phục vụ toàn cầu cho các ngành công nghiệp van, bơm, ô tô và kỹ thuật chung. Công ty sản xuất các chi tiết đúc chính xác có trọng lượng từ nhỏ đến trung bình, tối đa khoảng 50 kg, đạt được bề mặt hoàn thiện xuất sắc mà không cần gia công thêm. Đúc đầu tư là một khả năng khá hiếm trên thị trường Brazil, và Fundição Balancins đã đạt được một số sự công nhận tại đây.
Khách hàng điển hình: Các nhà sản xuất van và bơm, nhà sản xuất phụ tùng ô tô và các doanh nghiệp kỹ thuật chung cần các chi tiết đúc thép và thép không gỉ chính xác với bề mặt hoàn thiện tốt.

Gerdau Sumaré — Bộ phận Đúc (Sumaré, São Paulo)

Điểm mạnh cốt lõi: Gerdau là một trong những nhà sản xuất thép lớn nhất ở châu Mỹ. Nhà máy Sumaré của họ có một xưởng đúc lớn sản xuất các chi tiết đúc thép phù hợp cho ngành đường sắt, khai thác mỏ và sản xuất thiết bị nặng. Xưởng đúc sản xuất thép cacbon, thép hợp kim thấp và thép mangan với trọng lượng lên đến vài tấn, bao gồm xử lý nhiệt và gia công được thực hiện tại cùng một địa điểm. Lợi ích của việc tích hợp dọc của công ty mẹ trong sản xuất thép bao gồm khả năng kiểm soát thành phần hóa học và chi phí nguyên liệu thô.
Người mua điển hình: Các nhà sản xuất toa xe đường sắt, OEM cho thiết bị khai thác mỏ và các nhà sản xuất thiết bị nặng cần các chi tiết đúc thép lớn và trọng lượng đáng kể.

Các Xưởng Gia Công Địa Phương và Khu Vực Trên Các Cụm Công Nghiệp

Sức mạnh từ số lượng: Brazil là nơi có hàng ngàn xưởng gia công nhỏ và vừa chủ yếu nằm trong các hành lang công nghiệp của São Paulo (khu vực ABC, Campinas, Sorocaba), vùng đô thị Belo Horizonte ở Minas Gerais và khu vực Porto Alegre ở Rio Grande do Sul. Các xưởng này có thể là các xưởng làm việc thủ công và CNC đa năng hoặc các xưởng chuyên về gia công kích thước lớn hoặc cắt bánh răng, hoặc ứng dụng ngành cụ thể. Nhiều xưởng trong số này hoạt động như các nhà thầu phụ cho các xưởng đúc lớn và OEM đã đề cập trước đó, nhưng cung cấp dịch vụ gia công hoàn thiện, xử lý bề mặt và lắp ráp. Đối với người mua toàn cầu, cách tốt nhất để kết nối với ai đó từ một xưởng như vậy là tham khảo ý kiến đại lý tìm nguồn cung ứng Brazil, đại diện địa phương hoặc trực tiếp đến thăm cụm công nghiệp. FIEMG (Federação das Indústrias do Estado de Minas Gerais) và FIESP (Federação das Indústrias do Estado de São Paulo) duy trì danh bạ các công ty thành viên của họ và có thể kết nối người mua tiềm năng với các hiệp hội thương mại và nguồn cung ứng liên quan. Thomasnet cũng liệt kê một số nhà cung cấp Brazil với năng lực và chứng nhận của họ, mặc dù phạm vi bao phủ thị trường Brazil của nó không toàn diện bằng cơ sở dữ liệu Bắc Mỹ.

Đối với bất kỳ người mua OEM toàn cầu hoặc quản lý mua hàng nào đang tìm hiểu về các nhà máy đúc và xưởng gia công ở Brazil, các công ty được liệt kê ở trên bao phủ toàn bộ cảnh quan công nghiệp tại Brazil — từ các nhà máy đúc khổng lồ do quốc tế điều hành đến các nhà máy đúc địa phương và các xưởng gia công nhỏ. Việc lựa chọn công ty phù hợp sẽ phụ thuộc vào nhiều yếu tố, bao gồm lựa chọn vật liệu, quy trình sử dụng, kích thước đơn hàng, các chứng nhận cần thiết và các yêu cầu hậu cần do bộ phận được sản xuất đặt ra. Benlong Automation, một công ty dẫn đầu trong các dây chuyền lắp ráp và kiểm tra tự động cho các thiết bị bảo vệ điện, cũng không ngoại lệ. Công ty cần xem xét cạnh tranh vì một số nhà sản xuất thiết bị điện, như những khách hàng mà họ phục vụ, cũng sẽ tự sản xuất các bộ phận của riêng họ và do đó có khả năng xem các giải pháp của Benlong Automation là lựa chọn tốt cho quy trình sản xuất của họ. Dây chuyền lắp ráp tự động MCB Và Các dây chuyền sản xuất tiếp điểm AC mà Benlong thiết kế và xây dựng được các nhà sản xuất thiết bị điện trên toàn thế giới triển khai, bao gồm cả ở Brazil, nơi thị trường thiết bị điện trong nước là một trong những thị trường lớn nhất ở bán cầu Nam. Hiểu được chuỗi cung ứng địa phương — các nhà máy đúc đổ vỏ, các xưởng gia công hoàn thiện các bộ phận, và các OEM lắp ráp sản phẩm hoàn chỉnh — là một phần của việc hiểu toàn bộ hệ sinh thái sản xuất mà trong đó đầu tư tự động hóa diễn ra.

Cách tìm và đánh giá đối tác nhà máy đúc hoặc xưởng gia công tại Brazil

Để tìm nhà máy đúc hoặc xưởng gia công phù hợp tại Brazil, cần có một phương pháp có tổ chức để xác nhận kỹ năng kỹ thuật, kiểm soát chất lượng và hiệu quả hậu cần của cơ sở. Các bước sau đây cung cấp một phương pháp thực tế cho người mua quốc tế lần đầu tìm kiếm nhà cung cấp tại Brazil.

• Bắt đầu với các hiệp hội ngành nghề. Hiệp hội Nhà máy Đúc Brazil (ABIFA) vận hành một cơ sở dữ liệu chứa thông tin về các nhà máy đúc thành viên, có thể tìm kiếm theo vật liệu, phương pháp và địa điểm. Các liên đoàn công nghiệp cấp bang như FIESP ở Sao Paulo, FIEMG ở Minas Gerais cung cấp liên hệ với các nhà cung cấp máy móc và các nhà sản xuất thiết bị gốc từ các khu vực tương ứng. Các hiệp hội này đại diện cho nguồn thông tin đáng tin cậy và cập nhật nhất về ngành công nghiệp Brazil, mang lại tầm quan trọng to lớn khi tìm nguồn cung ứng.
• Kiểm tra các tiêu chuẩn chứng nhận trước khi yêu cầu báo giá. Nhà cung cấp nên có ít nhất chứng nhận ISO 9001. Đối với các bộ phận ô tô, cần có IATF 16949, trong khi đối với thiết bị dầu khí, các chứng nhận API và NORSOK là cơ sở. Một nhà cung cấp đang “đang hướng tới” việc lấy chứng nhận hoặc có “chất lượng tương đương” là một rủi ro mà người mua không cần phải chấp nhận nếu có các lựa chọn khác. Chứng nhận phải còn hiệu lực, được cấp bởi tổ chức đăng ký uy tín và áp dụng cho quy trình cụ thể liên quan đến bộ phận đang xét.
• Cần phải có Báo cáo Kiểm tra Vật liệu (MTR) và một nghiên cứu khả năng quy trình của một bộ phận tương đương. Một nhà máy đúc hoặc xưởng gia công có uy tín sẽ được trang bị để sản xuất MTR liên kết thép với số lô nhiệt của nhà máy và cung cấp thành phần hóa học và cơ học. Nghiên cứu khả năng quy trình — phân tích thống kê một đặc tính quan trọng trong suốt quá trình sản xuất — cho thấy nhà cung cấp sẽ có khả năng đáp ứng dung sai cần thiết một cách nhất quán. Vì vậy, nếu nhà cung cấp không phát hành tài liệu như vậy cho một bộ phận tương tự, điều đó có nghĩa là nhà cung cấp này không thể cung cấp mức độ kiểm soát quy trình cần thiết như mong đợi từ các thành phần OEM ứng dụng quan trọng.
• Thực hiện kiểm toán tại chỗ, hoặc thuê bên thứ ba để tiến hành kiểm toán. Không gì bằng việc có mặt tại hoạt động nhà máy đúc, kiểm tra xưởng mẫu, quy trình đúc khuôn, máy quang phổ, lò xử lý nhiệt và thiết bị so sánh. Nếu không thể đến Brazil, có những cách tiếp cận tình huống như thuê một công ty QA địa phương, công ty tìm nguồn cung ứng hoặc cơ quan kiểm tra để thực hiện kiểm toán. Chi phí kiểm toán sẽ thấp hơn nhiều so với chi phí của một lần kiểm tra mẫu đầu tiên thất bại.
• Bạn không chỉ nên tính đến chi phí logistics khi đánh giá tổng chi phí hàng hóa về đến nơi, mà tổng chi phí hàng hóa về đến nơi cũng nên bao gồm giá xuất xưởng từ nhà cung cấp, cộng với chi phí vận chuyển, thuế quan và lưu kho. Ví dụ, một sản phẩm đúc của Brazil có giá cao hơn $50 so với sản phẩm đúc châu Á có thể tạo ra sản phẩm tổng thể rẻ hơn nếu thời gian giao hàng chỉ mất bốn tuần so với mười hai tuần của lựa chọn châu Á, đồng thời chi phí vận chuyển cũng thấp hơn. Do đó, các quyết định liên quan đến mua sắm nên tính đến tổng chi phí hàng hóa về đến nơi của sản phẩm.

Câu hỏi thường gặp

Brazil có cạnh tranh với Trung Quốc về chi phí đúc và gia công không?

Xét về chi phí đơn vị, Trung Quốc thường rẻ hơn Brazil đối với nhiều thành phần đúc và gia công, điều này được quy cho chi phí năng lượng rẻ hơn, chi phí lao động thấp hơn và cơ sở công nghiệp tập trung lớn hơn. Tuy nhiên, nếu xét tổng chi phí hàng hóa về đến nơi, Brazil có thể cạnh tranh cho các sản phẩm đúc nặng gửi đến Bắc Mỹ hoặc châu Âu vì chi phí vận chuyển từ Brazil thấp hơn đáng kể và thời gian vận chuyển ngắn hơn nhiều so với châu Á. Trong trường hợp các thành phần nhẹ hơn, nhỏ hơn và đắt hơn với chi phí vận chuyển vẫn là phần nhỏ trong tổng chi phí, Brazil sẽ khó cạnh tranh với Trung Quốc hơn nhiều.

Tôi nên tìm các chứng nhận chất lượng nào ở một nhà máy đúc Brazil?

Tiêu chuẩn IATF 16949 áp dụng cho các bộ phận ô tô. Tiêu chuẩn ISO 9001 là yêu cầu tối thiểu cho các bộ phận công nghiệp. Trong trường hợp các sản phẩm dầu khí, API 6A, API 16A hoặc NORSOK M-650 được áp dụng, tùy thuộc vào bộ phận được sản xuất. Chứng nhận phải còn hiệu lực và được cung cấp bởi một tổ chức đăng ký được công nhận và áp dụng cho các quy trình—đúc, xử lý nhiệt, gia công, NDT—cần thiết cho việc sản xuất bộ phận đó.

Làm thế nào để tôi tìm các xưởng máy nhỏ, chuyên biệt ở Brazil?

Cách thành công nhất là sử dụng các hiệp hội công nghiệp liên bang ở các bang—làm việc với FIESP ở Sao Paulo hoặc FIEMG ở Minas Gerais—hoặc thuê một đại lý tìm nguồn cung ứng địa phương hoặc tham khảo ý kiến một nhóm doanh nghiệp. Các doanh nghiệp công nghiệp nhỏ của Brazil thường ít xuất hiện trên các trang web tiếng Anh, và chỉ có thể tìm thấy qua giao tiếp cá nhân và mạng lưới quan hệ. Ngoài việc xây dựng mạng lưới, việc tham dự các hội chợ thương mại Brazil (ví dụ, tham dự triển lãm công cụ máy FEIMAFE tại Sao Paulo) cũng là một cách hiệu quả để tiếp xúc với nhiều nhà cung cấp trong một chuyến đi.

Tài liệu tham khảo

• ABIFA — Hiệp hội Đúc Brazil. Hiệp hội thương mại quốc gia đại diện cho ngành đúc của Brazil, công bố dữ liệu sản xuất hàng năm, danh bạ thành viên có thể tìm kiếm theo vật liệu và quy trình, cùng tin tức ngành.
• FIESP — Liên đoàn Công nghiệp Bang São Paulo. Liên đoàn công nghiệp cho bang São Paulo, đại diện cho hàng ngàn nhà sản xuất bao gồm các nhà đúc, xưởng máy và OEM.
• FIEMG — Liên đoàn Công nghiệp Bang Minas Gerais. Liên đoàn công nghiệp cho bang Minas Gerais, một trung tâm khai thác mỏ, kim loại và sản xuất lớn.
• Tupy S.A. — Đúc Nặng và Đúc Ô tô. Nhà đúc lớn nhất Brazil và một trong những nhóm đúc độc lập lớn nhất toàn cầu, chuyên về các bộ phận gang đúc số lượng lớn.
• Romi S.A. — Công cụ Máy và Đúc Kích thước Lớn. Nhà sản xuất công cụ máy Brazil với một bộ phận đúc và gia công đáng kể sản xuất các bộ phận gang xám và gang dẻo kích thước lớn.

Các nhà đúc và xưởng máy của Brazil các nhà máy đúc và xưởng máy đại diện cho một lựa chọn nguồn cung kết hợp khả năng kỹ thuật, vị trí địa lý gần các thị trường Bắc Mỹ và châu Âu, cùng với kinh nghiệm sâu rộng trong các loại đúc ô tô, thiết bị nặng và công nghiệp mà ít quốc gia nào khác ở châu Mỹ có thể sánh kịp. Cạnh tranh trong ngành công nghiệp này biến đổi theo cách sau — các doanh nghiệp đa quốc gia lớn với chứng nhận toàn cầu và sự hiện diện mạnh mẽ trên thị trường, các đối thủ hàng đầu đã xây dựng được mối quan hệ vững chắc với khách hàng, và nhiều doanh nghiệp sản xuất nhỏ hơn cung cấp sự linh hoạt và tốc độ phản hồi. Khách hàng sẵn sàng đánh giá sự cạnh tranh này, kiểm tra trình độ của các công ty, và làm việc với đối tác đáng tin cậy sẽ tìm thấy một nguồn cung hiệu quả đồng thời cạnh tranh về giá cả. Khi nói về nhà sản xuất điện tử tiêu dùng toàn cầu, cần lưu ý rằng thị trường đúc của Brazil không phải là sự thay thế cho chuỗi cung ứng hiện tại ở châu Á hoặc châu Âu mà là một nguồn bổ sung giúp giảm yếu tố rủi ro, thời gian giao hàng cũng như chi phí vận chuyển cho việc cung cấp thị trường Mỹ và châu Âu.