{"id":1767,"date":"2026-09-10T05:01:59","date_gmt":"2026-09-10T05:01:59","guid":{"rendered":"https:\/\/benlongkj.com\/?p=1767"},"modified":"2026-09-10T05:02:02","modified_gmt":"2026-09-10T05:02:02","slug":"measurement-and-measuring-instruments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/benlongkj.com\/fr\/blog\/measurement-and-measuring-instruments\/","title":{"rendered":"Description d\u00e9taill\u00e9e des instruments de mesure et des appareils de test pour les \u00e9quipements de test des disjoncteurs"},"content":{"rendered":"<p>Lors de tout audit d'usine de fabrication de disjoncteurs, l'auditeur a tendance \u00e0 d\u00e9placer l'attention du disjoncteur lui-m\u00eame vers l'\u00e9quipement utilis\u00e9 lors du test du m\u00eame disjoncteur. La question pertinente est de savoir \u00e0 quel point le banc d'essai est fiable. Un temps de 47,2 secondes n'a pas de sens en soi. Il est important de savoir d'o\u00f9 provient cette mesure et par quels r\u00e9sultats elle pourrait \u00eatre compar\u00e9e \u00e0 la norme nationale pour les secondes. Il s'agit donc davantage d'une cha\u00eene de mesures o\u00f9 chaque mesure peut \u00eatre prouv\u00e9e par une documentation.<\/p>\n<p>Ceci est le domaine de <strong>la mesure et des instruments de mesure<\/strong>: Pour les fabricants de disjoncteurs MCB, MCCB, RCCB et de compteurs d'\u00e9nergie, il s'agit plus d'une application pratique que d'un exercice intellectuel. En d'autres termes, il est admis que ces dispositifs ont \u00e9t\u00e9 \u00e9talonn\u00e9s par un laboratoire accr\u00e9dit\u00e9 avec une documentation appropri\u00e9e.<\/p>\n<p>Ce guide d\u00e9crit comment mesurer ce qui doit \u00eatre mesur\u00e9 sur un banc d'essai de disjoncteur, comment comprendre la cha\u00eene de mesures, comment lire un rapport d'\u00e9talonnage d'un laboratoire accr\u00e9dit\u00e9, comment d\u00e9finir les intervalles de test et comment int\u00e9grer les capacit\u00e9s de mesure dans le contrat d'achat avant m\u00eame que l'\u00e9quipement ne soit fabriqu\u00e9.<\/p>\n<h2>Ce que signifient la mesure et les instruments de mesure \u00e0 l'int\u00e9rieur d'une usine de disjoncteurs<\/h2>\n<p>En ing\u00e9nierie technique, <strong>les instruments de mesure<\/strong> sont des outils utilis\u00e9s pour d\u00e9terminer des valeurs particuli\u00e8res d'une certaine mesure. Dans une usine fabriquant divers dispositifs \u00e9lectriques basse tension, cela devient beaucoup plus pr\u00e9cis et compliqu\u00e9 car, g\u00e9n\u00e9ralement, chaque mesure n\u00e9cessaire est soit extr\u00eamement grande, tr\u00e8s petite, ou de courte dur\u00e9e.<\/p>\n<p>La production de disjoncteurs implique la mesure de cinq types diff\u00e9rents de mesures, qui n\u00e9cessitent diverses classes d' <strong>instruments de mesure<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Courant. \u00c0 partir d'un courant nominal de 6 A dans les disjoncteurs domestiques MCB et allant jusqu'\u00e0 10 kA en approche instantan\u00e9e. Le courant est mesur\u00e9 au moyen de transformateurs de courant, de bobines Rogowski ou de r\u00e9sistances shunt de pr\u00e9cision alimentant le compteur \u00e9talonn\u00e9.<br \/>\nTemps. Les temps de fonctionnement thermique doivent varier de quelques secondes \u00e0 plusieurs heures tandis que le temps de fonctionnement magn\u00e9tique doit \u00eatre mesur\u00e9 en quelques millisecondes. Le temps est mesur\u00e9 au moyen d'un chronom\u00e8tre num\u00e9rique r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 par cristal, d\u00e9clench\u00e9 par un capteur de d\u00e9tection de d\u00e9clenchement.<br \/>\nR\u00e9sistance. Les valeurs de r\u00e9sistance de contact doivent \u00eatre mesur\u00e9es en micro-ohms au moyen de micro-ohm\u00e8tres Kelvin. Quant \u00e0 la r\u00e9sistance des bornes au-dessus de 100 micro-ohms, elle commence \u00e0 d\u00e9former le courant entrant dans le disjoncteur.<br \/>\nTension. L'isolation subit des tests croissants avec des tensions AC allant de 1500 V \u00e0 2500 V et mesur\u00e9es conjointement avec les valeurs de courant de fuite.<br \/>\nTemp\u00e9rature. Temp\u00e9rature de l'espace environnant et temp\u00e9rature du contact lors de la mesure.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Chaque type de processus de mesure n\u00e9cessite un dispositif de mesure sp\u00e9cifique, une plage de caract\u00e9ristiques sp\u00e9cifique, un comportement de d\u00e9rive, et m\u00eame une exigence de calibration sp\u00e9cifique. Le dispositif de mesure ne dispose pas d\u2019une seule condition de calibration, mais du m\u00eame nombre de conditions de calibration que le nombre de ses points de mesure, cr\u00e9ant ainsi une opportunit\u00e9 pour tout auditeur de venir et de poser radicalement des questions \u00e0 leur sujet.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1768\" src=\"https:\/\/benlongkj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Calibration-Traceability-in-Breaker-Testing.webp\" alt=\"\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<h2>Le banc d\u2019essai est lui-m\u00eame un instrument de mesure<\/h2>\n<p>Le changement significatif dans la fa\u00e7on dont la plupart des responsables de production voient le monde est que les bancs de calibration thermique sont consid\u00e9r\u00e9s comme des \u00e9quipements de production et sont trait\u00e9s comme tels. Leur co\u00fbt est estim\u00e9 comme celui des moyens de production, et leur maintenance est \u00e9galement effectu\u00e9e comme celle des \u00e9quipements de production. Cependant, en r\u00e9alit\u00e9, ils appartiennent \u00e0 la cat\u00e9gorie de <strong>la mesure et des instruments de mesure<\/strong>, car, contrairement aux \u00e9quipements de production qui produisent une sortie physique, un banc de calibration thermique ne produit qu\u2019un nombre, fournissant ainsi une sp\u00e9cification de qualit\u00e9.<\/p>\n<p>En cons\u00e9quence, les exigences des instruments de test s\u2019appliquent aux bancs de calibration 500 A, telles que l\u2019identification, le marquage du statut de calibration, les intervalles d\u00e9finis, les donn\u00e9es \u00ab as-found \u00bb et \u00ab as-left \u00bb, les violations de tol\u00e9rance, et le contr\u00f4le de l\u2019environnement. Notre guide sur <a href=\"https:\/\/benlongkj.com\/fr\/blog\/what-is-an-mcb-testing-laboratory\/\">ce qu\u2019un laboratoire de test de disjoncteurs miniature contient r\u00e9ellement<\/a> explique comment ces exigences fa\u00e7onnent la disposition physique d\u2019une zone de test.<\/p>\n<p>La diff\u00e9rence entre un testeur go\/no-go et un dispositif de mesure est \u00e9galement importante ici. Un testeur pass\/fail v\u00e9rifie simplement si les lectures sont dans des limites fixes, tandis qu\u2019un banc de calibration mesure certains param\u00e8tres, fournissant ainsi \u00e0 l\u2019utilisateur des responsabilit\u00e9s concernant les donn\u00e9es fournies. Le guide technique sur <a href=\"https:\/\/benlongkj.com\/fr\/blog\/mccb-calibration-machine-tips-for-optimal-performance\/\">la s\u00e9lection de la machine de calibration MCCB<\/a> couvre o\u00f9 cette limite se situe en pratique.<\/p>\n<h2>Tra\u00e7abilit\u00e9 de la mesure : la cha\u00eene expliqu\u00e9e<\/h2>\n<p><strong>La tra\u00e7abilit\u00e9 de la mesure<\/strong> est un terme utilis\u00e9 pour d\u00e9crire le fait qu\u2019une mesure donn\u00e9e peut \u00eatre reli\u00e9e \u00e0 une r\u00e9f\u00e9rence primaire par une cha\u00eene continue de calibrations (chaque maillon de la cha\u00eene assurant une certaine incertitude de mesure).<br \/>\nDans le cas d\u2019un fabricant de disjoncteurs, cette cha\u00eene se compose de quatre maillons.<\/p>\n<ol>\n<li>\u2460.maillon : d\u00e9finition SI. La d\u00e9finition de l\u2019amp\u00e8re et de la seconde repose sur des constantes physiques et est mise en \u0153uvre par les instituts nationaux de m\u00e9trologie.\n<p>\u2461. maillon est une institution de m\u00e9trologie nationale. NIST (USA), PTB (Allemagne), NPL (Royaume-Uni), NIM (Chine). Ces institutions maintiennent les \u00e9talons primaires et effectuent les calibrations des \u00e9talons de travail des laboratoires accr\u00e9dit\u00e9s.<\/p>\n<p>\u2462. maillon est un laboratoire de calibration tiers accr\u00e9dit\u00e9 qui a obtenu l\u2019accr\u00e9ditation ISO\/IEC 17025, maintient les \u00e9talons de r\u00e9f\u00e9rence calibr\u00e9s par rapport \u00e0 l\u2019institut national, et d\u00e9livre les certificats qui sont conserv\u00e9s par l\u2019usine.<\/p>\n<p>\u2463. maillon est le banc d\u2019essai (qui est calibr\u00e9 sur site ou exp\u00e9di\u00e9 pour calibration) bas\u00e9 sur ces \u00e9talons de r\u00e9f\u00e9rence et effectu\u00e9 \u00e0 certains intervalles.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Supprimez n'importe quel maillon de cette cha\u00eene et la cha\u00eene devient sans valeur. Un certificat d'\u00e9talonnage provenant d'un laboratoire qui ne poss\u00e8de aucune accr\u00e9ditation ou qui a \u00e9t\u00e9 accr\u00e9dit\u00e9 pour d'autres param\u00e8tres ne peut pas servir de preuve de tra\u00e7abilit\u00e9.<\/p>\n<h3>Le champ d'accr\u00e9ditation est ce que les acheteurs ignorent trop souvent<\/h3>\n<p>L'accr\u00e9ditation fonctionne par param\u00e8tre de mesure et par plage, pas par laboratoire\/entreprise. Un laboratoire accr\u00e9dit\u00e9 pour un courant continu jusqu'\u00e0 100 A ne peut pas certifier une source de courant alternatif de 2000 A m\u00eame si le laboratoire est dispos\u00e9 \u00e0 vous fournir un certificat.<\/p>\n<h2>Lecture d'un rapport d'\u00e9talonnage tiers<\/h2>\n<p>Un rapport d'\u00e9talonnage conforme contient un ensemble d\u00e9fini d'\u00e9l\u00e9ments. Savoir ce qui doit y figurer facilite la d\u00e9tection de ce qui manque.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u00c9l\u00e9ment<\/td>\n<td>Ce qu'il doit indiquer<\/td>\n<td>Pourquoi est-ce important ?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Identification du laboratoire<\/td>\n<td>Nom, adresse, organisme d'accr\u00e9ditation, num\u00e9ro d'accr\u00e9ditation<\/td>\n<td>Permet \u00e0 un auditeur de v\u00e9rifier l'accr\u00e9ditation de mani\u00e8re ind\u00e9pendante<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Identification de l'article<\/td>\n<td>Description de l'\u00e9quipement, fabricant, mod\u00e8le, num\u00e9ro de s\u00e9rie unique ou num\u00e9ro d'actif<\/td>\n<td>Lie le certificat \u00e0 une machine physique, pas \u00e0 un type de machine<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Date de l'\u00e9talonnage<\/td>\n<td>Date r\u00e9elle \u00e0 laquelle les mesures ont \u00e9t\u00e9 prises<\/td>\n<td>Point de d\u00e9part pour l'intervalle d'\u00e9talonnage<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Conditions environnementales<\/td>\n<td>Temp\u00e9rature ambiante et humidit\u00e9 relative pendant l'\u00e9talonnage<\/td>\n<td>Les r\u00e9sultats ne sont valides que dans des conditions comparables<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Normes de r\u00e9f\u00e9rence utilis\u00e9es<\/td>\n<td>Identification et statut d'\u00e9talonnage des normes propres au laboratoire<\/td>\n<td>Prouve le maillon en amont dans la cha\u00eene de tra\u00e7abilit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Donn\u00e9es initiales (as-found)<\/td>\n<td>Relev\u00e9s avant tout ajustement<\/td>\n<td>Les seules donn\u00e9es qui indiquent si la production pass\u00e9e \u00e9tait valide<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Donn\u00e9es finales (as-left)<\/td>\n<td>Relev\u00e9s apr\u00e8s ajustement<\/td>\n<td>\u00c9tablit la condition de d\u00e9part pour l'intervalle suivant<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Incertitude de mesure<\/td>\n<td>Incertitude \u00e9largie avec facteur de couverture et probabilit\u00e9 de couverture<\/td>\n<td>Sans cela, les chiffres n'ont pas de confiance d\u00e9finie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>R\u00e8gle de d\u00e9cision<\/td>\n<td>Comment l'incertitude a \u00e9t\u00e9 prise en compte dans toute d\u00e9claration de r\u00e9ussite\/\u00e9chec<\/td>\n<td>Requise chaque fois que le certificat indique la conformit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Autorisation<\/td>\n<td>Signataire nomm\u00e9 ou autorisation \u00e9lectronique \u00e9quivalente<\/td>\n<td>\u00c9tablit la responsabilit\u00e9 du rapport<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Les donn\u00e9es initiales (as-found) sont les informations que les gens n\u00e9gligent<\/h3>\n<p>De nombreux acheteurs demandent simplement un document indiquant que la machine est \u00e9talonn\u00e9e. Si le laboratoire \u00e9talonne d'abord l'appareil puis l'utilise, le document indiquera que l'appareil a r\u00e9ussi, mais cela ne dit rien sur le mois de production pr\u00e9c\u00e9dent. Toujours \u00e9crire les donn\u00e9es as-found et as-left dans la commande de service d'\u00e9talonnage. Cela ne co\u00fbte rien de plus et constitue la seule protection contre une d\u00e9rive d\u00e9couverte ult\u00e9rieurement.<\/p>\n<h3>La mesure de l'incertitude n'est pas similaire \u00e0 la pr\u00e9cision<\/h3>\n<p><strong>Incertitude de mesure<\/strong> quantifie d\u00e9finit le doute concernant le r\u00e9sultat obtenu. Il est g\u00e9n\u00e9ralement communiqu\u00e9 sous forme d'incertitude \u00e9largie avec k = 2, ce qui correspond \u00e0 95 pour cent de certitude. Si nous avons une mesure de 135,0 A avec une incertitude \u00e9largie de 0,4 A \u00e0 k = 2, nous pouvons dire que la valeur vraie se situe tr\u00e8s probablement entre 134,6 A et 135,4 A. La pr\u00e9cision, cependant, est une sp\u00e9cification de l'entreprise concernant la proximit\u00e9 de la valeur obtenue. L'une est une valeur mesur\u00e9e et l'autre une d\u00e9claration. Les r\u00e9sultats d'audit proviennent souvent de la prise de la seconde pour la premi\u00e8re.<\/p>\n<h2>Rapport d'incertitude de test : pourquoi votre r\u00e9f\u00e9rence doit \u00eatre meilleure que votre banc<\/h2>\n<p>Le principe de base en m\u00e9trologie industrielle est que le rapport d'incertitude de test doit \u00eatre de 4:1 ou plus, ce qui signifie que l'\u00e9talon de r\u00e9f\u00e9rence doit \u00eatre quatre fois plus pr\u00e9cis que l'instrument d'\u00e9talonnage. De nombreux syst\u00e8mes de qualit\u00e9 pr\u00e9f\u00e8rent un rapport de 10:1 si cela est \u00e9conomiquement r\u00e9alisable.<\/p>\n<p>Appliqu\u00e9 aux tests de disjoncteurs, le calcul est concret. Benlong\u2019s <a href=\"https:\/\/benlongkj.com\/fr\/mcb-automatic-testing-line-product\/\">Ligne de test automatique MCB<\/a> sp\u00e9cifie une pr\u00e9cision de courant de plus ou moins 0,5 pour cent de la lecture et une pr\u00e9cision de temporisation de plus ou moins 1 ms pour le d\u00e9clenchement instantan\u00e9. Pour \u00e9talonner ce canal de courant avec un rapport de 4:1, vous avez besoin d'un amp\u00e8rem\u00e8tre de r\u00e9f\u00e9rence meilleur que plus ou moins 0,125 pour cent sur toute la plage de travail. Pour \u00e9talonner ce canal de temporisation, vous avez besoin d'une r\u00e9f\u00e9rence temporelle meilleure que plus ou moins 0,25 ms.<\/p>\n<p>La m\u00eame logique r\u00e9git le travail des compteurs d'\u00e9nergie, o\u00f9 le rapport est directement appliqu\u00e9 en pratique : un compteur de classe 0,2 est v\u00e9rifi\u00e9 contre un \u00e9talon de r\u00e9f\u00e9rence de classe 0,05, un rapport de quatre pour un. Le traitement d\u00e9taill\u00e9 dans notre guide sur <a href=\"https:\/\/benlongkj.com\/fr\/news\/electric-meter-test\/\">les \u00e9quipements de test de compteurs \u00e9lectriques et la v\u00e9rification de pr\u00e9cision<\/a> montre comment cette exigence influence toute l'architecture du banc.<\/p>\n<p><span style=\"color: #991b1b;\">Si un fournisseur vous propose un banc avec une pr\u00e9cision plus stricte que celle qu'un laboratoire accr\u00e9dit\u00e9 de votre r\u00e9gion peut \u00e9talonner, la sp\u00e9cification est d\u00e9corative. Confirmez la disponibilit\u00e9 de l'\u00e9talonnage avant de signer.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1769\" src=\"https:\/\/benlongkj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MCB-Long-Time-Thermal-Calibration-Test-Report.webp\" alt=\"\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<h2>Quels param\u00e8tres n\u00e9cessitent un \u00e9talonnage, et \u00e0 quelle fr\u00e9quence<\/h2>\n<p>Tous les canaux d'un banc ne pr\u00e9sentent pas le m\u00eame risque, et les budgets d'\u00e9talonnage sont limit\u00e9s. Le tableau ci-dessous refl\u00e8te la pratique industrielle courante pour les \u00e9quipements de test de disjoncteurs basse tension.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Param\u00e8tre<\/td>\n<td>Instrument typique<\/td>\n<td>Intervalle courant<\/td>\n<td>Risque en cas de non-\u00e9talonnage<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Courant de test, plage basse<\/td>\n<td>Shunt de pr\u00e9cision ou TC plus compteur \u00e9talonn\u00e9<\/td>\n<td>12 mois<\/td>\n<td>Les temps de d\u00e9clenchement thermique d\u00e9calent syst\u00e9matiquement ; des lots entiers mal \u00e9talonn\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Courant de test, plage haute<\/td>\n<td>Shunt haute intensit\u00e9 ou bobine Rogowski<\/td>\n<td>12 mois<\/td>\n<td>D\u00e9clenchement magn\u00e9tique v\u00e9rifi\u00e9 \u00e0 un multiple incorrect du courant nominal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Minuterie de d\u00e9clenchement, thermique<\/td>\n<td>Minuterie num\u00e9rique, r\u00e9f\u00e9rence cristal<\/td>\n<td>12 \u00e0 24 mois<\/td>\n<td>Fen\u00eatres de d\u00e9clenchement appliqu\u00e9es incorrectement ; passage faux sur disjoncteurs lents<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Minuterie de d\u00e9clenchement, instantan\u00e9<\/td>\n<td>Minuterie haute r\u00e9solution, classe milliseconde<\/td>\n<td>12 mois<\/td>\n<td>R\u00e9ponse en court-circuit mal d\u00e9clar\u00e9e sur la fiche technique<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Micro-ohmm\u00e8tre<\/td>\n<td>Pont Kelvin \u00e0 quatre fils<\/td>\n<td>12 mois<\/td>\n<td>Mauvaises soudures et contacts contamin\u00e9s passent l'inspection<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Testeur di\u00e9lectrique<\/td>\n<td>Source haute tension et compteur de fuite<\/td>\n<td>12 mois<\/td>\n<td>D\u00e9fauts d'isolation \u00e9chappent ; exposition directe \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Capteur de temp\u00e9rature ambiante<\/td>\n<td>Thermocouple ou RTD avec transmetteur<\/td>\n<td>12 \u00e0 24 mois<\/td>\n<td>La compensation de temp\u00e9rature applique la mauvaise correction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9talo ns de r\u00e9f\u00e9rence d\u00e9tenus en interne<\/td>\n<td>Normes de travail utilis\u00e9es pour v\u00e9rifier le banc<\/td>\n<td>12 mois, laboratoire accr\u00e9dit\u00e9<\/td>\n<td>Chaque v\u00e9rification interne effectu\u00e9e depuis la derni\u00e8re \u00e9talonnage est nulle<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La dur\u00e9e standard est de douze mois, mais la d\u00e9termination de cette p\u00e9riode doit \u00eatre une \u00e9valuation r\u00e9fl\u00e9chie plut\u00f4t qu'une routine \u00e9tablie. Ce d\u00e9lai doit \u00eatre r\u00e9duit si l'appareil est utilis\u00e9 activement, si l'historique de ses certificats ant\u00e9rieurs montre que l'appareil approche la limite de d\u00e9viation admissible, si l'appareil est d\u00e9plac\u00e9 ou r\u00e9par\u00e9, ou \u00e0 la demande du client ou de l'organisation effectuant la certification. La prolongation de la p\u00e9riode sans donn\u00e9es document\u00e9es de d\u00e9rive n'est pas acceptable.<\/p>\n<h2>En cas de d\u00e9passement des tol\u00e9rances<\/h2>\n<p>Lorsqu'il est d\u00e9couvert que le banc a produit des lectures \u201c hors tol\u00e9rance \u201d, il ne s'agit pas d'un probl\u00e8me de documentation mais de d\u00e9fauts de production, car chaque unit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 test\u00e9e par un instrument d\u00e9sormais reconnu comme ayant produit des lectures erron\u00e9es.<\/p>\n<p>La r\u00e9ponse \u00e0 apporter est de suivre les \u00e9tapes suivantes en tra\u00e7abilit\u00e9 inverse :<\/p>\n<p>D\u00e9terminer la taille et la direction de l'erreur pour les \u201c donn\u00e9es telles que trouv\u00e9es \u201d.\u201d<br \/>\nIdentifier les diff\u00e9rents lots qui ont \u00e9t\u00e9 produits pour ce canal depuis le dernier \u00e9talonnage, en utilisant les journaux.<br \/>\nRecalculer si les r\u00e9sultats auraient \u00e9t\u00e9 satisfaisants apr\u00e8s correction de l'erreur.<br \/>\nL'\u00e9tape suivante consiste \u00e0 \u00e9mettre des actions de confinement pour les lots dont les r\u00e9sultats ne r\u00e9pondaient pas aux exigences apr\u00e8s correction des r\u00e9sultats.<br \/>\nDocumenter tous vos calculs et d\u00e9cisions, quels que soient les r\u00e9sultats obtenus.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">Cela n'est possible que lorsqu'un syst\u00e8me \u00e9lectronique enregistre tous les r\u00e9sultats. Si le banc ne dispose que de lectures \u201c r\u00e9ussite\/\u00e9chec \u201d ou aucune donn\u00e9e, alors la situation \u201c hors tol\u00e9rance \u201d devient un cauchemar.<\/span><\/p>\n<h2>Influences environnementales<\/h2>\n<p>Les r\u00e9sultats des tests des disjoncteurs sont particuli\u00e8rement influenc\u00e9s par les conditions ambiantes, car les bandes bim\u00e9talliques ne diff\u00e9rencient pas la chaleur du courant de test de celle de l'environnement.<\/p>\n<p>Les temps de d\u00e9clenchement peuvent varier de 1 \u00e0 2 % pour chaque degr\u00e9 Celsius de changement de temp\u00e9rature. Par cons\u00e9quent, si par exemple il fait 12 degr\u00e9s plus chaud l'apr\u00e8s-midi que le matin, la lecture sera erron\u00e9e simplement \u00e0 cause de la temp\u00e9rature. Il existe deux m\u00e9thodes de mitigation disponibles qui ne sont pas \u00e9quivalentes :<\/p>\n<ul>\n<li>Contr\u00f4ler l'environnement. L'espace d'\u00e9talonnage doit \u00eatre test\u00e9 \u00e0 des temp\u00e9ratures de 25\u00b0C\u00b13\u00b0C, ce qui est \u00e9galement la m\u00e9thode utilis\u00e9e par les laboratoires de certification.<\/li>\n<li>Compenser par logiciel. Les temp\u00e9ratures ambiantes sont surveill\u00e9es en temps r\u00e9el et soit le courant, soit la fen\u00eatre d'acceptation est ajust\u00e9e en cons\u00e9quence. Le <a href=\"https:\/\/benlongkj.com\/fr\/mccb-long-time-thermal-calibration-bench-product\/\">Banc d&#039;\u00e9talonnage thermique longue dur\u00e9e pour MCCB<\/a> syst\u00e8me enregistre le temps de d\u00e9clenchement, le courant de test, la temp\u00e9rature ambiante et le statut r\u00e9ussite\/\u00e9chec par poste pour cette raison pr\u00e9cise, et prend en charge une chambre environnementale optionnelle lorsque la r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9 de qualit\u00e9 laboratoire est requise.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Quelle que soit la m\u00e9thode utilis\u00e9e, vous devrez int\u00e9grer le capteur de temp\u00e9rature dans le processus de mesure et ainsi effectuer la m\u00eame calibration que pour les canaux de courant ainsi que de temporisation. L'utilisation des sch\u00e9mas de compensation bas\u00e9s sur des thermocouples non calibr\u00e9s ne fera qu'engendrer plus d'erreurs sans les \u00e9liminer.<\/p>\n<h2>Refroidissement, s\u00e9quen\u00e7age et r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9<\/h2>\n<p>Il existe deux effets suppl\u00e9mentaires qui d\u00e9forment les mesures du disjoncteur et qui diff\u00e8rent des probl\u00e8mes li\u00e9s aux instruments.<\/p>\n<p>Le premier est la chaleur r\u00e9siduelle qui appara\u00eet dans le bim\u00e9tal au moment du d\u00e9clenchement et qui fait que le deuxi\u00e8me disjoncteur test\u00e9 thermiquement d\u00e9clenche plus rapidement. Cet effet peut \u00eatre \u00e9vit\u00e9 en attendant trois \u00e0 quatre minutes apr\u00e8s le premier test ou par un refroidissement forc\u00e9 entre les tests.<br \/>\nLe second effet est l'\u00e9tat des bornes. Si les bornes sont oxyd\u00e9es ou sales, cela produit une r\u00e9sistance de contact et la tension chute aux bornes de l'appareil. Le nettoyage des bornes avant le test n'est pas simplement un nettoyage ; c'est une partie int\u00e9grante du processus de mesure.<\/p>\n<p>La r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9 doit \u00eatre d\u00e9termin\u00e9e plut\u00f4t que suppos\u00e9e. \u00c0 des fins de test, des r\u00e9sultats fiables peuvent \u00eatre obtenus en r\u00e9alisant dix tests sur la m\u00eame machine et en calculant l'\u00e9cart type du temps de test. Si l'\u00e9cart type du temps moyen de test est inf\u00e9rieur \u00e0 5 %, la capacit\u00e9 du processus peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un Cpk \u00e9gal \u00e0 1,33.<\/p>\n<h2>M\u00e9trologie sur une ligne automatique<\/h2>\n<p>L'automatisation change l'\u00e9conomie des mesures de mani\u00e8re imperceptible. Dans la m\u00e9thode manuelle, le technicien mesure la valeur et la note, tandis que dans le processus automatis\u00e9, toutes les mesures sont enregistr\u00e9es dans l'ordinateur et li\u00e9es au num\u00e9ro de s\u00e9rie de l'\u00e9quipement de mesure. Ainsi, l'usine est capable de tracer le bon fonctionnement de ses <strong>les instruments de mesure<\/strong> en continu.<\/p>\n<p>Cela offre des avantages que la m\u00e9thode manuelle ne peut pas fournir :<\/p>\n<p>D\u00e9tection de d\u00e9rive entre les calibrations. On peut d\u00e9tecter toute d\u00e9rive d'instrument bien avant la calibration annuelle en construisant le graphique du temps moyen de test.<br \/>\nComparaison station par station. Dans un processus multi-stations, si une station pr\u00e9sente des lectures coh\u00e9rentes diff\u00e9rentes de celles des autres stations, on peut conclure qu'il y a un probl\u00e8me avec la station plut\u00f4t qu'avec le produit.<br \/>\nExport pr\u00eat pour audit. Les donn\u00e9es de test peuvent \u00eatre export\u00e9es en CSV, SQL ou MES, augmentant ainsi l'efficacit\u00e9 du processus d'audit.<br \/>\nContr\u00f4le statistique des processus. Les cartes de contr\u00f4le permettent de surveiller non seulement les r\u00e9sultats finaux des tests mais aussi les processus en amont dans le soudage ou l'assemblage.<\/p>\n<p>La r\u00e9partition station par station dans notre guide technique sur <a href=\"https:\/\/benlongkj.com\/fr\/news\/what-is-an-mcb-automatic-testing-line-a-complete-technical-guide\/\">le fonctionnement d'une ligne de test automatique de disjoncteurs modulaires (MCB)<\/a> montre o\u00f9 chaque mesure est prise le long du flux. Pour les fabricants pas encore pr\u00eats pour l'automatisation compl\u00e8te, un <a href=\"https:\/\/benlongkj.com\/fr\/mcb-semi-automatic-thermal-trip-calibration-bench-type-a-product\/\">banc de calibration thermique semi-automatique<\/a> \u00e9limine d\u00e9j\u00e0 l'erreur de temporisation de l'op\u00e9rateur, qui est g\u00e9n\u00e9ralement le plus grand contributeur d'incertitude sur une station manuelle.<\/p>\n<h2>Sp\u00e9cification de la capacit\u00e9 de mesure lors de l'achat d'\u00e9quipement<\/h2>\n<p>La plupart des probl\u00e8mes de mesure sont cr\u00e9\u00e9s au stade de la commande d'achat, lorsque la sp\u00e9cification d\u00e9crit en d\u00e9tail le d\u00e9bit et la capacit\u00e9 m\u00e9canique et traite la pr\u00e9cision comme un \u00e9l\u00e9ment unique. Une sp\u00e9cification qui survivra \u00e0 un audit aborde <strong>la mesure et des instruments de mesure<\/strong> explicitement.<\/p>\n<h3>Questions \u00e0 poser au fournisseur avant de conclure un accord<\/h3>\n<ul>\n<li>Quel est le niveau de pr\u00e9cision d\u00e9clar\u00e9 pour chaque canal de mesure individuel : est-ce un pourcentage du maximum de l\u2019\u00e9chelle ou un pourcentage de la lecture finale ? La diff\u00e9rence est significative \u00e0 des valeurs plus faibles.<br \/>\nQuelle est la plage de pr\u00e9cision ? Un appareil avec une pr\u00e9cision d\u2019un pour cent du maximum peut fonctionner bien moins bien \u00e0 des mesures de courant plus faibles.<br \/>\nQuels sont les param\u00e8tres de d\u00e9rive et de stabilit\u00e9 pendant tout le service de travail, et non lors d\u2019une seule mesure ?<br \/>\nQuels sont les composants cl\u00e9s de l\u2019appareil et est-il possible de les remplacer et de les calibrer ind\u00e9pendamment ?<br \/>\nEst-il possible d\u2019utiliser un \u00e9talon tiers pour la calibration, ou faut-il envoyer l\u2019instrument ailleurs ?<br \/>\nUn certificat de calibration est-il d\u00e9livr\u00e9 apr\u00e8s l\u2019achat montrant comment les mesures ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es ?<br \/>\nQuels tests impliquent le FAT et le SAT et l\u2019un d\u2019eux v\u00e9rifie-t-il les canaux \u00e0 l\u2019aide d\u2019un \u00e9talon ?<br \/>\nQuel type de sortie est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par l\u2019unit\u00e9 et des donn\u00e9es sont-elles enregistr\u00e9es ou seuls les r\u00e9sultats sont-ils indiqu\u00e9s ?<\/p>\n<p>De plus, fournissez un tableau comparatif de conformit\u00e9 avec IEC 60898-1 ou IEC 60947-2 montrant quels tests ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s et comment l\u2019unit\u00e9 fonctionne selon les sp\u00e9cifications. Pour ceux qui peuvent fournir un tel document, cela signifie qu\u2019un travail important a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par le fournisseur.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Erreurs courantes dans la gestion des dispositifs de mesure<\/h2>\n<ul>\n<li>Calibrer le poste de mesure tout en laissant la r\u00e9f\u00e9rence non calibr\u00e9e. Un \u00e9talon de travail qui fait partie du processus de maintenance de l\u2019entreprise et est utilis\u00e9 pour le contr\u00f4le interm\u00e9diaire n\u00e9cessite \u00e9galement une accr\u00e9ditation.<br \/>\nPrendre un certificat sans consid\u00e9rer son champ d\u2019application. Le laboratoire doit \u00eatre accr\u00e9dit\u00e9 pour la gamme et le param\u00e8tre, et pas seulement \u00eatre accr\u00e9dit\u00e9.<br \/>\nIgnorer les incertitudes lorsqu\u2019elles sont proches de leurs limites. Une lecture qui est dans les tol\u00e9rances, mais dont l\u2019incertitude d\u00e9passe la limite, n\u2019est pas un passage. Les r\u00e8gles pr\u00e9cisent comment traiter ces cas.<br \/>\nNe pas prendre en compte les donn\u00e9es \u00ab as-found \u00bb. Cette erreur mentionn\u00e9e plus t\u00f4t est la plus co\u00fbteuse de la liste.<br \/>\nTraiter la fixation comme m\u00e9canique, plut\u00f4t que m\u00e9trologique. Les barres omnibus, pinces et contacts sont pr\u00e9sents dans le processus de mesure, et leur r\u00e9sistance influence le r\u00e9sultat.<br \/>\nOublier les intervalles. La certification expir\u00e9e signifie que deux mois de production ne sont pas valides, peu importe si l\u2019appareil a fonctionn\u00e9 normalement.<br \/>\nStocker les certificats sans organiser leur indexation. Le certificat qui n\u2019a pas pu \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 lors de l\u2019audit \u00e9quivaut \u00e0 un certificat qui n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ce que cela co\u00fbte, et ce que cela ach\u00e8te<\/h2>\n<p>Le co\u00fbt annuel de l'\u00e9talonnage accr\u00e9dit\u00e9 d'un banc d'essai de disjoncteurs multicanaux est insignifiant compar\u00e9 au co\u00fbt en capital de l'\u00e9quipement, et il est bien inf\u00e9rieur aux d\u00e9penses potentielles li\u00e9es \u00e0 un mauvais audit : une certification \u00e9chou\u00e9e, qui retarde le lancement du produit, un audit d'un distributeur conduisant \u00e0 l'annulation d'un accord de livraison, une enqu\u00eate sur une d\u00e9faillance sur le terrain caus\u00e9e par l'absence d'un enregistrement de test valide, ou un rappel d\u00fb \u00e0 des \u00e9carts non d\u00e9tect\u00e9s par rapport aux normes.<\/p>\n<p>Cet argument commercial est moins complexe que l'argument technique. Tout fabricant vendant ses produits sur des march\u00e9s d'exportation r\u00e9glement\u00e9s vend non seulement du mat\u00e9riel mais aussi une conformit\u00e9 bien document\u00e9e. Le <strong>\u00e9talonnage des instruments de mesure<\/strong> est ce qui garantit que cette conformit\u00e9 existe. Les clients de pays tels que l'Inde, la Turquie, le Br\u00e9sil et les \u00c9tats du Golfe demandent d\u00e9sormais aux fournisseurs le statut d'\u00e9talonnage des \u00e9quipements de test lors de la qualification des fournisseurs, au lieu de se contenter des certificats pour le produit. Si un fabricant est pr\u00eat \u00e0 r\u00e9pondre imm\u00e9diatement \u00e0 la question sur le statut d'\u00e9talonnage, la qualification peut prendre moins de temps, car les objections des clients ne seront pas soulev\u00e9es lors de la phase de qualification.<\/p>\n<h2>Benlong Automation et \u00e9quipements de test de grade mesure<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/benlongkj.com\/fr\/\">Benlong Automation Technology Co., Ltd.<\/a> est un concepteur et fabricant de syst\u00e8mes d'automatisation et d'appareils de test pour les fabricants d'\u00e9quipements \u00e9lectriques basse tension depuis sa cr\u00e9ation en 2008 \u00e0 Wenzhou, dans la province du Zhejiang, qui est le centre de l'industrie \u00e9lectrique basse tension en Chine. L'entreprise con\u00e7oit des racks d'\u00e9talonnage thermique, des racks de test de d\u00e9clenchement magn\u00e9tique, des \u00e9quipements de test di\u00e9lectrique, des racks de test d'endurance, des \u00e9quipements d'\u00e9talonnage de compteurs d'\u00e9nergie et des complexes de test contr\u00f4l\u00e9s par ordinateur.<\/p>\n<p>Comme ces dispositifs sont des \u00e9quipements de mesure tout comme des \u00e9quipements de production, chacun d'eux est con\u00e7u conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9cision d\u00e9clar\u00e9e par canal, aux chiffres de stabilit\u00e9 par jour ouvrable, \u00e0 l'enregistrement des donn\u00e9es pour r\u00e9f\u00e9rence future, et \u00e0 la connexion MES. Par cons\u00e9quent, tout l'\u00e9quipement est fourni avec des certificats d'\u00e9talonnage et subit des tests d'acceptation lors des FAT et SAT pour s'assurer que l'appareil est test\u00e9 avant d'entrer en production compl\u00e8te, et non apr\u00e8s.<\/p>\n<p>Avant de commencer \u00e0 travailler sur leur \u00e9quipement, les fabricants doivent s'assurer qu'ils comprennent ce qu'ils mesurent, quelle pr\u00e9cision ils ont revendiqu\u00e9e, et ce qu'ils peuvent prouver. Les ing\u00e9nieurs de Benlong commencent leur travail par cette analyse.<\/p>\n<h2>R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/66912.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISO\/IEC 17025:2017 \u2014 Exigences g\u00e9n\u00e9rales concernant la comp\u00e9tence des laboratoires d'essai et d'\u00e9talonnage<\/a>. La norme d'accr\u00e9ditation qui d\u00e9finit ce qu'un laboratoire d'\u00e9talonnage tiers doit d\u00e9montrer et ce que ses rapports doivent contenir.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ilac.org\/publications-and-resources\/ilac-policy-series\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9rie de politiques ILAC \u2014 ILAC P14, Politique sur l'incertitude de mesure en \u00e9talonnage<\/a>. D\u00e9finit les exigences pour l'estimation et la d\u00e9claration de l'incertitude \u00e9largie sur les certificats d'\u00e9talonnage accr\u00e9dit\u00e9s.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bipm.org\/en\/committees\/jc\/jcgm\/publications\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Publications JCGM (BIPM) \u2014 Guide pour l'expression de l'incertitude de mesure (GUM) et Vocabulaire international de m\u00e9trologie (VIM)<\/a>. Les deux documents fondamentaux derri\u00e8re chaque budget d'incertitude et chaque d\u00e9finition de tra\u00e7abilit\u00e9.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/66277\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IEC 60947-2 \u2014 Appareillage \u00e0 basse tension, Partie 2 : Disjoncteurs<\/a>. D\u00e9finit les exigences des essais de surcharge, de court-circuit et des essais de routine que les bancs d'essai MCCB doivent pouvoir reproduire.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/66269\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IEC 60898-1 \u2014 Disjoncteurs pour la protection contre les surintensit\u00e9s pour les installations domestiques et similaires<\/a>. Sp\u00e9cifie les fen\u00eatres de temps de d\u00e9clenchement et les conditions d'essai que les \u00e9quipements d'\u00e9talonnage MCB doivent g\u00e9n\u00e9rer et mesurer.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un disjoncteur quittant une usine porte une promesse implicite quant \u00e0 son comportement en cas de d\u00e9faut. La seule preuve derri\u00e8re cette promesse est un ensemble de chiffres produits par une machine, et ces chiffres valent exactement autant que la tra\u00e7abilit\u00e9 qui les soutient. Traiter <strong>la mesure et des instruments de mesure<\/strong> comme un syst\u00e8me g\u00e9r\u00e9, avec un \u00e9talonnage accr\u00e9dit\u00e9, une incertitude document\u00e9e, des conditions environnementales contr\u00f4l\u00e9es et une journalisation des donn\u00e9es par unit\u00e9, est ce qui transforme les r\u00e9sultats des tests en preuve. C\u2019est \u00e9galement, de plus en plus, ce que les acheteurs internationaux v\u00e9rifient en premier.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>At any factory audit of circuit breaker manufacturing, the auditor tends to shift the focus from the breaker itself to the equipment that has been used during the testing of the same breaker. The relevant question is how trustworthy the bench is. A time of 47.2 seconds is meaningless on its own. It is important [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1770,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/benlongkj.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/benlongkj.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/benlongkj.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/benlongkj.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/benlongkj.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1767"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/benlongkj.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1771,"href":"https:\/\/benlongkj.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1767\/revisions\/1771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/benlongkj.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/benlongkj.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/benlongkj.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/benlongkj.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}