{"id":1223,"date":"2026-07-20T16:22:03","date_gmt":"2026-07-20T16:22:03","guid":{"rendered":"https:\/\/benlongkj.com\/?p=1223"},"modified":"2026-07-20T16:22:07","modified_gmt":"2026-07-20T16:22:07","slug":"do-you-need-to-pat-test-new-equipment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/benlongkj.com\/de\/blog\/do-you-need-to-pat-test-new-equipment\/","title":{"rendered":"M\u00fcssen Sie neue Ger\u00e4te einer PAT-Pr\u00fcfung unterziehen?"},"content":{"rendered":"

Als eine Einrichtung drei Edelstahl-Mischbeh\u00e4lter mit Motoren und Steuerpanelen erwarb, sah sich der Wartungsleiter erneut mit der altbekannten Frage konfrontiert. Die zu ber\u00fccksichtigende Frage war, ob diese neuen Ger\u00e4te vor ihrer Nutzung am Arbeitsplatz einer PAT-Pr\u00fcfung unterzogen werden mussten oder ob die CE-Kennzeichnung und andere vom Hersteller ausgestellte Dokumente sie davon befreiten. Die Antwort des Versicherungsinspektors deutete klar darauf hin, dass die Dokumente des Herstellers die Grundlage legen k\u00f6nnen, aber den Arbeitgeber nicht von der Verpflichtung entbinden, die Konformit\u00e4t der Ger\u00e4te mit den spezifischen Anforderungen ihrer Installation sicherzustellen. Die Ger\u00e4te wurden getestet und einer der Beh\u00e4lter wies eine unsachgem\u00e4\u00df funktionierende Erdverbindung auf, was ein Fehler war, der von den Qualit\u00e4tskontrollverfahren des Herstellers \u00fcbersehen wurde. Somit stellte sich heraus, dass neue Ger\u00e4te nicht immer sicher sind. Die Tatsache, dass etwas neu ist, reicht nicht aus, um Ger\u00e4te als sichere Ger\u00e4te zu behandeln. Es ist entscheidend zu wissen, ob die Ger\u00e4te einer PAT-Pr\u00fcfung unterzogen werden m\u00fcssen oder nicht und was das Gesetz in diesem Zusammenhang verlangt.<\/p>\n

\"M\u00fcssen<\/p>\n

Was das Gesetz und der Kodex der Praxis tats\u00e4chlich sagen<\/h2>\n

Im Vereinigten K\u00f6nigreich ist die gesetzliche Verpflichtung in den Electricity at Work Regulations 1989 enthalten, die von der Health and Safety Executive (HSE) umgesetzt wurden. Vorschrift 4(2) besagt, dass \u201calle Systeme so gewartet werden m\u00fcssen, dass Gefahren so weit wie vern\u00fcnftigerweise m\u00f6glich verhindert werden.\u201d Die Vorschrift erw\u00e4hnt PAT-Tests nicht namentlich. Sie spezifiziert keine durchzuf\u00fchrenden Tests oder einen Pr\u00fcfzeitraum. Was sie verlangt, ist, dass jedes elektrische System und alle daran angeschlossenen elektrischen Ger\u00e4te in einem Zustand gehalten werden, der Gefahren vermeidet. Es liegt am Arbeitgeber, Vermieter oder Betreiber der R\u00e4umlichkeiten, die notwendige Wartung zu bestimmen und sicherzustellen, dass die Nachweise, dass sie angemessene Ma\u00dfnahmen ergriffen haben, dokumentiert sind.<\/p>\n

Der IET Code of Practice f\u00fcr die In-Service Inspektion und Pr\u00fcfung elektrischer Ger\u00e4te, ver\u00f6ffentlicht von der Institution of Engineering and Technology (IET), dient als Standard\u00fcberlegung f\u00fcr die meisten Organisationen. Aus diesem Code of Practice stammt der Begriff \u201cPAT-Testing\u201d, wenn auch f\u00e4lschlicherweise. Der Code of Practice hilft, Anforderungen f\u00fcr PAT-Tests zu definieren und gibt ihm eine pragmatische Perspektive hinsichtlich seiner Anwendbarkeit auf neue Ger\u00e4te. Wenn es um neue Ger\u00e4te geht, die unbesch\u00e4digt in ihrer Originalverpackung ankommen und sich in einem risikoarmen Bereich befinden, kann der Benutzer auf die vollst\u00e4ndige kombinierte Inspektion und Pr\u00fcfung verzichten, die von der Bezeichnung der betreffenden Praxis empfohlen wird. Stattdessen reicht es aus, eine Benutzerpr\u00fcfung durchzuf\u00fchren, die eine visuelle Inspektion auf offensichtliche Sch\u00e4den, eine \u00dcberpr\u00fcfung des Steckers auf korrekte Verkabelung und eine \u00dcberpr\u00fcfung der Sicherung auf angemessene Bewertung sowie eine \u00dcberpr\u00fcfung, ob das Ger\u00e4t normal funktioniert, umfasst. Wenn die neu gekauften Ger\u00e4te jedoch in einer rauen oder gef\u00e4hrlichen Umgebung verwendet werden sollen, ist es besser, die vollst\u00e4ndige Inspektion und Pr\u00fcfung der Ger\u00e4te durchzuf\u00fchren.<\/p>\n

\"Was<\/p>\n

Was eine Benutzerpr\u00fcfung umfasst vs. einen formalen PAT-Test<\/h2>\n

Es ist wichtig, zwischen einer Benutzerpr\u00fcfung und einer ordnungsgem\u00e4\u00dfen kombinierten Inspektion und Verifizierung zu unterscheiden, da diese Informationen helfen, die notwendigen Bedingungen zu bestimmen, die f\u00fcr neue Maschinen erf\u00fcllt sein m\u00fcssen. Die folgende Tabelle gibt eine Zusammenfassung beider Kontrolltypen und zeigt, wo sie angewendet werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Pr\u00fcfungsstufe<\/th>\nWas es umfasst<\/th>\nWer es durchf\u00fchren kann<\/th>\nWann es ausreichend ist<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Benutzerpr\u00fcfung (nur visuelle Inspektion)<\/strong><\/td>\n\u00dcberpr\u00fcfen Sie den Stecker auf Sch\u00e4den, \u00fcberpr\u00fcfen Sie das Kabel auf Schnitte oder Abnutzungen, \u00fcberpr\u00fcfen Sie das Geh\u00e4use des Ger\u00e4ts auf Risse oder Anzeichen von \u00dcberhitzung, best\u00e4tigen Sie, dass das Ger\u00e4t normal funktioniert. Es wird kein Pr\u00fcfger\u00e4t verwendet. Es ist kein Protokoll erforderlich, obwohl ein Protokoll gute Praxis ist.<\/td>\nDer Benutzer des Ger\u00e4ts, nach grundlegender Anleitung. Es sind keine elektrischen Qualifikationen erforderlich.<\/td>\nNeue, risikoarme Ger\u00e4te in einer risikoarmen Umgebung \u2014 B\u00fcrocomputer, K\u00fcchenwasserkocher, tragbare Elektrowerkzeuge, die drinnen verwendet werden. Auch als Routinepr\u00fcfung zwischen formalen Tests verwendet.<\/td>\n<\/tr>\n
Formale kombinierte Inspektion und Pr\u00fcfung (PAT-Test)<\/strong><\/td>\nDie vollst\u00e4ndige visuelle Inspektion, plus elektrische Tests mit einem kalibrierten PAT-Tester: Erdungskontinuit\u00e4t (f\u00fcr Klasse I geerdete Ger\u00e4te), Isolationswiderstand und eine Funktionspr\u00fcfung. Es wird ein Protokoll erstellt, und das Ger\u00e4t wird mit einem Pass-\/Fail-Aufkleber und dem Testdatum gekennzeichnet.<\/td>\nEine kompetente Person mit der entsprechenden Ausbildung und Pr\u00fcfger\u00e4ten. F\u00fcr komplexe oder hochriskante Ger\u00e4te kann ein qualifizierter Elektriker erforderlich sein.<\/td>\nNeue Ger\u00e4te, die in einen hochriskanten Dienst eintreten. Alle Ger\u00e4te im routinem\u00e4\u00dfigen Pr\u00fcfintervall, das durch die Risikobewertung definiert ist. Ger\u00e4te, die repariert, modifiziert oder an einen neuen Standort verlegt wurden.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Praktische Szenarien: Wann neue Ger\u00e4te getestet werden m\u00fcssen und wann eine visuelle Pr\u00fcfung ausreicht.<\/h2>\n

Die Entscheidung, ob ein neues Ger\u00e4t einer PAT-Pr\u00fcfung unterzogen werden soll, muss die Art der Ausr\u00fcstung, die Bedingungen der Umgebung und die Auswirkungen von m\u00f6glichen Ausf\u00e4llen ber\u00fccksichtigen. Die folgenden Situationen verdeutlichen die praktische Umsetzung der Vorschriften.<\/p>\n